Als ein Mindener einkaufen will, spricht ihn ein Mann auf Englisch an. Dieser will ihm eine CD der Rockband „California Condor“ verkaufen, er könne dafür zahlen was er wolle. Die Band wolle noch populärer werden. Nach Recherchen hört der Mann: Offenbar gehe es bei dem Verkauf darum, sich vom Erlös mit Alkohol oder Marihuana einzudecken.